Shiver time is upon us. Temperatures are down to ice forming levels, local candidates are telling us what they want to do to us…… pardon me… for us, if they are elected on November 5th and Halloween is already in our rearview mirror. Scary things are still everywhere to be found if one just looks for them. It makes sense to me that people should shiver at what some of our local politicos say, given the arriving cold temperatures outside. It seems to me that many of them would not mourn to see some of us, as a result of taxation, shiver in our
own homes… that is if we can even afford to keep our little huts. I hope a few of my fellow North Country Citizens will find the signs of these times shivery and get out to vote on 5 November… That’s tomorrow isn’t it? Being out in the cold is a long tradition in Clinton County, and tax auctions are especially shiver inspiring.
Shivering isn’t fun, but at least it’s not somnolence inspiring. After publication of my previous blog on the trick of talk, I received a note from a reader. In part he wrote:
In those brief minutes of run-throughs of Operas traditionally granted in German/Austria etc. houses, I would often ask a younger singer to not sing but try to recite the text and then sing it as you said. Unfortunately 90% of them were unresponsive and as a result they sang the “telephone book”. But those few exceptions who tried it went from student to artist in a heartbeat.
Rico Saccani via Email
Now, if you think of it, there is no way to imagine the recitation of names and numbers to be much more interesting or entertaining than traffic noise. Take it from me, even traffic noise can promote sleep. At least that was my experience when I spent long periods on Manhattan Island singing at Lincoln Center. Going to bed over Broadway was a special challenge at first, and then little by little the taxis, busses and trash trucks were just as good as the crickets of home for lulling me to sleep. A bedtime story read from the top of the “L” listings in the New York City White Pages would certainly have had the same effect.
Stark wrote some supporting words for my trick:
Despite the disagreements in the pedagogical literature, we cannot ignore the common theme that runs through so many works – namely, that there is something special, perhaps even ‘secret,’ involved in singing according to bel canto principles.
Stark, James (2003-03-28). Bel Canto: A History of Vocal Pedagogy (Kindle Locations 346-348). University of Toronto Press. Kindle Edition.
Vocal author Edgar Herbert-Caesari maintained that the foundation of the old Italian school, from Caccini onward, is the ‘completely natural voice … that, without training, is able to articulate, enunciate, and sustain with perfect ease and freedom all vowels on all pitches in its particular compass’ (Herbert-Caesari 1936, 4). These views are unrealistic. Why one may ask, if the techniques of bel canto are so simple and direct, has great singing always been the art of the few and not of the many? Or, if Herbert-Caesari thought bel canto was just natural, untrained singing, why did he bother to write a book about vocal technique?
Stark, James (2003-03-28). Bel Canto: A History of Vocal Pedagogy (Kindle Locations 361-369). University of Toronto Press. Kindle Edition.
James Stark tells us there is a bel canto “secret” running around in vocal literature. He further tells us that Edgar Herbert-Caesari did not capture or cage that runner in his theories. It is an interesting tactic that Stark employs to set up Herbert-Caesari as a crazy believer in “Natural Talent”. After all, why do we need voice teachers at all if the theories that Stark says Herbert-Caesari wrote down are true? (I know how to use the open question argument technique, even if I don’t like it much.) Voice Builders of the World should unite under the banner: “Hebert-Caesari – HERATIC” and advocate the burning of his books. That would be honest.
Garcia had his say just a few years before the trio of Blake, Stark and Herbert-Caesari was born.
The true accent which is communicated to the voice when one speaks without preparation, is the base on which the singing expression is patterned. The chiaroscuro, the accents, the feeling all then take an eloquent and persuasive aspect. The imitation of the natural and instinctive movements should then be, for the student, the object of a very special study; but there is another means which will not serve less to initiate him into the secret of the emotions, and which we recommend to his zeal; here is this means; to isolate himself completely from the character which he is supposed to represent, to place himself face to face with that character in his imagination, and let him then act and sing. By reproducing faithfully the impressions which will have been suggested to him by that creation of fantasy, the artist will obtain much more striking effects than he would attain by beginning work straightway.
A Complete Treatise on the Art of Singing Part 2 PAGE 140
As a footnote to the above text:
This advice is precisely that which Talma gave to a young man. This beginner was wearing himself out with vain efforts of declamation in the study of the role of Oreste; “You are deafening yourself: it is impossible for you to know what you are doing, because you do not know yet what you want to do; you have not determined in advance what effect you want to produce. Declaim your role without pronouncing a word.
Place your character before you, and then listen to him: judge his manner of acting and his delivery; finally, when you are satisfied with the performer [t’artiste] which your imagination portrays for you, it is then that you can imitate him and declaim aloud.” This precept of the most capable French tragic actor applies to every point in the art of singing. When the singer has learned an aria, if he wishes to render it with as much expression as he can impart to it and to embellish it with all the ornaments which the melody and the nature of the piece permit, he must concern himself with the conception before thinking of the performance. He must sing mentally, as it were, while his imagination places before him the character he will portray. When he has thus strongly conceived the dramatic situation, when he is well penetrated by the emotion traced by the composer, in short, when he has created for himself an ideal which is as perfect as possible, it is only then that he will put to work all his imitative faculties, that he will display all his means of expression and execution, in order to approach the pattern which his thought has offered to him as a model.
A Complete Treatise on the Art of Singing Part 2 PAGE 140, 141 FOOTNOTE
As you can see in Garcia’s text, my trick is not new. The principle underpinning it is one of the “running secrets” Stark would like to capture. Herbert-Caesari may have inflated it into his own “Theory of Singing”, but Stark gives us no theory at all. It’s Garcia who gives us something to work with. See “Expression“
I simplify the Garcia advice down to the bare essentials. How you say what you say can live happily inside how you sing what you sing, and without a lot of magic mystery. The tools you use to make the spoken phonation and the sung phonation are the same tools in both cases. There is no magic here. What you hear you can mimic, and that includes mimicking yourself. These things rest on natural abilities, but they do not replace vocal technique. They can, however, confuse the ignorant….